GÜZEL ve ÇİRKİN
Beauty and The Beast
Filmi izleyeli aslında 2 hafta oldu. Fakat vize döneminde olduğum için yorumu giremedim. Umarım 2 hafta geçmiş olmasına rağmen sağlıklı bir yorum yapabilirim.
İlk önce olumsuz bir konudan bahsetmek istiyorum, filmi Türkçe dublaj olarak izlemek zorunda kaldım. Kendime yakın olan sinema salonlarına ve uygun olduğu saatlerin hepsine baktım ne yazık ki Türkçe alt yazılı bulamadım. Saat 22.00 seansları hariç tabi. Evet film animasyondan çevrilme. Çocukların çok ilgisini çeken bir film. Fakat bu durum, Türkçe alt yazı seçeneğinin olduğu seansları koymamalarını gerektirmemeliydi bence.
Yoruma gelecek olursam; ben Güzel ve Çirkin'in animasyonunu çok severim. Hatta bize misafir geldiği zaman, küçük prenseslere ilk önerdiğim animasyon olur. :) E 2017 filminde de Emma Watson oynar da ben gitmez miyim ? Tabi ki hayır. Animasyonunu izlediniz mi bilmiyorum. Ama film de en az onun kadar güzeldi. Karakterlerin her biri ayrı ayrı özenilerek aktarılmıştı. Sahnede gördüğünüz zaman, "Bu o karakter." diyebileceğimiz kadar birebir aynısıydı. Kostümler desek, onlar da aynı şekilde mükemmeldi. Özellikle Belle'in o muhteşem sarı elbisesi 😍. Yine animasyon ile karşılaştıracağım ama, animasyona göre ufak tefek farklılıklar vardı. Ekstradan sahneler vardı ve bazı konular daha ayrıntılı yansıtılmıştı. Kötü mü olmuş ? Hayır. Bence filmi daha güzel yapmış. Bazı sahnelerinde güldüm, bazı sahnelerinde ilk defa izliyormuş hissine kapıldım heyecanlandım. Bir de film 3D olunca kendinizi içinde hissediyorsunuz. Gerçi ben bazı sahneler hızlı geçtiği için bulanıklık hissetmiştim. Ama bunu kendi göz problemime bağlıyorum. Yani siz gönül rahatlığı ile izleyebilirsiniz :). Filmde Emma Watson, kendi sesiyle şarkı söylüyordu, fakat şarkılar bile dublaj olduğu için bundan mahrum kaldık diyebilirim. Kısacası, filmin dublaj olması haricinde her şey mükemmeldi. İzlemezseniz büyük bir zevkten mahrum kalacağınızı düşünüyorum. Şimdiden iyi seyirler. :)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder